подготовка
81Подготовка тела умершего (погибшего) к погребению — комплекс работ, направленных на сохранение (бальзамирование), восстановление внешнего вида (косметическую обработку) тела, а также его санитарную обработку... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 08.04.2008 N 260 ПП О СОСТОЯНИИ И МЕРАХ …
82Подготовка шахтного поля (выемочного участка) — проведение в определенном порядке совокупности подготовительных горных выработок (штреков, сбоек, оконтуривающих рассечек), которыми шахтное поле (выемочный участок) разделяют на панели, столбы... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ… …
83подготовка (геодезических) измерений — Операции, предшествующие геодезическим измерениям. [ОСТ 68 15 01] Тематики измерения геодезические …
84подготовка (оригиналов карты) к изданию — Технологический процесс в составе картоиздательского процесса, заключающийся в изготовлении издательского оригинала или издательских оригиналов карты и приложений к ним соответственно требованиям издания (ГОСТ 21667 76). [ОСТ 68 13 99] Тематики… …
85подготовка (персонала АЭС) к адекватному реагированию на определённый класс событий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN event training …
86подготовка (персонала АЭС) на непрерывной основе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous basis training …
87подготовка буровой площадки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling site preparation …
88подготовка бюджета — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN budget formulation …
89подготовка взрывной скважины (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shothole preparation …
90подготовка воды для кокономотания — Комплекс операций для физико механической обработки воды с целью приведения ее состава в соответствие с требованиями кокономотания. [ГОСТ 3398 74] Тематики шелк сырец Обобщающие термины процессы обработки коконов …
91подготовка газа (к транспортированию по трубопроводу) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas treatment …
92подготовка данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data preparation …
93подготовка инструкторов — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN train the trainers …
94подготовка испытаний — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN test preparation …
95подготовка к испытанию на потенциальный дебит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preparing to take potential test …
96подготовка к проведению испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pretest preparation …
